Tuutuuga ma Tulaga a le Au'aunaga
IMPORTANT – Please read these terms carefully. By registering with TigerCampus, a trademark owned by Tiger Campus Inc, you agree that you have read, understood, accepted, and agreed with the Terms and Conditions. You further agree to the representations made by yourself below. If you do not agree to or fall within the Terms and Conditions of the Service (as defined below) and wish to discontinue with this agreement, please notify the Company at [email protected].
The terms and conditions stated herein (collectively, the “Terms and Conditions” or this “Agreement”) constitute a legal agreement between you and Tiger Campus Inc, o se kamupani ua lesitala i totonu 1007 N Orange St, Wilmington, DE 19801, ISA (the “Company,” which owns the trademark TIGERCAMPUS). In order to be registered as a service provider for the Service (each as defined below), you must agree to the Terms and Conditions that are set out below. You hereby expressly acknowledge and agree to be bound by the Terms and Conditions, and any future amendments and additions to this Terms and Conditions as published from time to time at https://www.tigercampus.com.
The Company offers information, support, and a method for tuition, training, and coaching providers to schedule, obtain, and establish contact with Customers, but does not and does not intend to provide tuition and training services for the purpose of academics and enrichment or act in any way as a tuition operator or provider, and has no responsibility or liability for any tuition and training services provided to Customers by you.
The Company does not provide or engage in tuition and training services for the purpose of academics and enrichment and is not a tuition and training provider. The method, software, and application provided by the Company are intended to facilitate you (as a service provider) in offering your services to your customers. The Company is not responsible or liable for the acts and/or omissions of any services you provide to your customers, nor for any illegal actions committed by you. You shall, at all times, not claim or cause any person to misunderstand that you are an agent, employee, or staff of the Company, and the services provided by you shall not, in any way, be deemed as the services of the Company.
The Company reserves the right to take any actions as may be appropriate or permitted under the laws of the country against you and/or any person, whether natural or artificial, directing or instructing you, as a result of any violation against the Company.
You are strictly forbidden from using the Company’s operations for any purposes other than those intended, including but not limited to data mining of the Company’s information or information related to the Service. A breach thereof constitutes a grave offense and may be treated as industrial espionage or sabotage, and the Company reserves the right to take such action as may be appropriate or permitted under the law against you and/or any person, whether natural or artificial, directing or instructing you in the event you misuse the Company’s operations.
It is expressly understood and accepted that this is not an employment agreement, and as such, you will have no claim to Company benefits or employee considerations, including but not limited to profit-sharing, pension, shares, or bonuses.
1. FA'AALIGA MA FA'AVAE
1.1 I le tu'uina atu o le Au'aunaga, e te fa'aalia manino ma fa'amaonia e te agava'a fa'aletulafono e talia ma ioe i Tu'utu'uga ma Tulaga ma e le itiiti ifo i le sefuluvalu (18) ou tausaga. E te fa'amaonia atili o fa'amatalaga uma e te tu'uina atu e sa'o ma sa'o. E te fa'amoemoe e le fa'atagaina isi e fa'aoga lou fa'asinomaga po'o lou tulaga fa'aoga, ma e le mafai ona e tu'uina atu pe tu'uina atu au aia tatau e lesitala ai i so'o se isi tagata po'o se fa'alapotopotoga. Pe a faʻaaogaina le Auaunaga ua e malie e usitaʻia tulafono talafeagai uma pe i totonu o lou atunuʻu poʻo seisi i totonu o le atunuʻu, setete ma le taulaga o loʻo e iai aʻo e faʻaogaina le Auaunaga (le "Anu Atu").
2. FAAMATALAGA O AUAUNAGA
E te tu'uina atu a'oa'oga tuma'oti, a'oa'oga ma 'au'aunaga fa'atatau mo fa'amoemoega fa'aa'oa'oga ma fa'atamaoaigaina.
2.1. E te fa'amaonia e te le solia se isi maliega e ala i le fa'atinoina o nei auaunaga.
2.2. E te ioe e fa'asa'o au'aunaga e le'i ausia tulaga e mana'omia e le Kamupani. Ma afai e manatu e tatau ai, o loʻo i ai i le kamupani le aia tatau e faʻasalaina ai oe i soʻo se auala, e pei ona manatu le kamupani e talafeagai, e aunoa ma ni tapulaa, e aofia ai, le faʻagataina o teugatupe, taofi / faʻaitiitia / faʻaumatia soʻo se aofaiga i au faʻamalosi ma / poʻo aitalafu, faʻamalolo pe tumau. fa'asa oe e solia nei aiaiga ma aiaiga.
2.3. E te fa'amaonia e leai se tulafono e solia i le fa'atinoina o auaunaga.
2.4. E te fa'amautinoa e te agava'a e fa'atino au'aunaga na e faia i lenei konekarate. So'o se fa'amatalaga sese fa'aletino o le a ta'ita'iina atu ai i le fa'amutaina o lenei maliliega.
3. TULAGA TOTOGI
3.1 So'o se totogifuapauina e ono fa'atonuina oe e le Kamupani mo le Au'aunaga, e tatau ona totogi vave ma e le toe fa'afo'iina ("Totogi o Auaunaga").
3.2 E TE ILOA O LE AOFAI AOFAI O Totogifuapauina e Totogi atu ia te oe e le tagata faatau e aofia ai le tau o auaunaga, lea o loʻo e aoina mai e fai ma sui o le kamupani. O LE TOTOGI O LE AUAUNAGA E MAFAI ONA OO I LE 60% O TOTOGI E FAATUATUA MO LE AUAUNAGA MO TAIMI TAITAI O OE MA LE TAGATA FAAMAEINA LE AUAUNAGA, LEA E FAATUATUA E LE KAMUPANI, I LANA FAATUATUA, MAI lea taimi i lea taimi.
3.3 Ua malie le Kamupani e totogi le Totogi o Auaunaga ia te oe i totonu o le 30 aso talu ona maua le totogi a le tagata fa'atau fa'atasi ma le pepa o taimi e ta'u mai ai le aofa'i o taimi faigaluega.
3.4 E te ioe afai e te taofia au auaunaga po o le a lava le mafuaaga, o le mataupu faavae o le “leai se galuega, leai se totogi” e tatau ona faaaoga.
3.5 Afai na e fa'aauau pea lau tautua mo le Kamupani pe a mae'a so'o se suiga i tu'utu'uga o le totogiina o le a avea ma au fa'atagaga i ia suiga.
3.6 O lo'o umia e le Kamupani le aia tatau e fa'agata ai le fa'agaioiga o so'o se fefa'ataua'iga pe a ia talitonuina e ono fa'a'ole'ole, fa'aletulafono pe a'afia ai so'o se gaioiga fa'asolitulafono po'o le mea e te talitonu ai ua e solia aiaiga ma Tulaga i le va o le Tagata Fa'atau ma le Kamupani. I se tulaga faapena, e le tatau ona e taofia le Kamupani e noatia mo soʻo se taofiga o, faʻatuai, faʻamalolo pe faʻaleaogaina, soʻo se totogi ia te oe.
4. FAAALIA
4.1 E te fa'ailoa i le taimi o le mafutaga ma le Kamupani, e mafai ona e masani i ana fa'amatalaga fa'alilolilo e aofia ai mealilo faapisinisi ma fa'atekinisi ma/po'o fa'amatalaga agatapuia a tagata fa'atau a le Kamupani.
4.2 O lea ua e ioe e faapea i le vaitaimi o le faatinoina o Auaunaga ma mulimuli ane ai, e te le faailoa atu i isi pe faaaoga tuusao pe le tuusao, so o se faamatalaga faalilolilo a le Kamupani po o faamatalaga agatapuia a se tagata o tausia a le Kamupani po o isi o loo i ai. faailoa atu i le Kamupani i lalo o tuutuuga o le le faalauaiteleina, vagana ai mo se faamoemoe ua faatagaina e le Kamupani. Afai ei ai se masalosalo pe o soʻo se faʻamatalaga poʻo se faʻaoga e mo se faʻamoemoe faʻatagaina, e tatau ona e mauaina se faʻaiuga tusitusia mai le Kamupani ma e tatau ona e usitaʻia.
4.3 E le tatau ona e fa'afeso'ota'ia tagata fa'atau a le Kamupani sa'o pe leai fo'i mo le fa'amoemoe e tu'u sa'o atu auaunaga i tagata fa'atau.
5. GALUEGA O MEA FAI
5.1 So'o se galuega e mafai ona puletaofia, manatu, su'esu'ega, mea fou, pateni, oloa po'o isi fa'amatalaga (fa'atasi, o le "Oloa Galuega" na e fausia atoa po'o se vaega e te feso'ota'i ma Au'aunaga e tatau ona avea ma meatotino a le Kamupani. oe e tatau ona maua se fa'ai'uga tusitusia mai le Kamupani e fa'amaonia pe fa'ato'atoaina le pule fa'apitoa o oe ile Oloa Galuega.
6. LAFOGA
6.1 Ua e malie e ave atoa le matafaioi mo le ta'utinoga o tupe maua mo faamoemoega tau lafoga ma le totogiina.
6.2 E te ioe o lenei Maliega e tatau ona noatia i lafoga uma faaletulafono, tiute, totogifuapauina, totogi ma / poʻo tau, peitaʻi, faʻamaonia, e ono faʻamalosia ma fesoʻotaʻi ma soʻo se lafoga i le lumanaʻi e mafai ona faʻaofiina i soʻo se taimi. . E te malilie atili e faʻaaoga au taumafaiga sili e fai mea uma e manaʻomia ma manaʻomia e tulafono talafeagai e mafai ai, fesoasoani ma/poʻo le puipuia o le Kamupani e tapa pe faʻamaonia soʻo se faʻatagaga o lafoga faʻaoga, tuʻu ese, toe totogi pe toe faʻafoʻi e tusa ai ma soʻo se lafoga totogi poʻo e mafai ona totogiina e tusa ai ma Auaunaga ua tu'uina atu i lalo o lenei Maliega.
7. NOFOAIGA
7.1 E te fa'ailoa i le taimi o le mafutaga ma le Kamupani, e ono iai sau tagata fa'asinomaga mai tagata fa'atau a le Kamupani.
7.2 O lea ua e ioe e faapea i le vaitaimi o le faatinoina o Auaunaga, e tatau ona e faailoa atu le tagata o tausia faasinomaga mai tagata a le Kamupani i le Kamupani.
7.3 E te ioe e te felagolagomai e tusa ai ma so'o se su'esu'ega tau solitulafono e mana'omia ma fesoasoani i le Kamupani i le usita'ia o so'o se su'esu'ega fa'alotoifale, fa'atonuga mai pulega po'o mana'oga o tulafono o lo'o iai.
8. PUIPUIA O FA'AMATALAGA LELEI
8.1 E te malilie ma malie i le Kamupani, ona lala ma soʻo se tasi o ana kamupani faʻapipiʻi e aoina, faʻaogaina, faʻaogaina ma faʻaalia au Faʻamatalaga Patino e tuʻuina atu soʻo se faʻamatalaga o tofiga ma isi fesoʻotaʻiga ia te oe e fai ma sui o le aʻoga a le isi vaega ma isi e tuʻuina atu auaunaga, faʻamaonia ma faʻagasolo tupe totogi, toe faʻafoʻi, toe faʻaleleia ma totogi, ma e pei ona faʻamatalaina atili i la matou Faiga Faʻapitoa (e mafai ona maua i: https://www.tigercampus.com/wpautoterms/privacy-policy/ )
9. Fegalegaleaiga a Itu Tolu
9.1 I le taimi o le faʻaaogaina o gaioiga ma metotia a le kamupani, e mafai ona e, i lalo o le maliega tusitusia muamua a le Kamupani, ulufale i fefaʻatauaʻiga ma, faʻatau oloa ma / poʻo auaunaga mai, pe auai i faʻasalalauga a isi vaega, faʻasalalauga poʻo tagata lagolago e faʻaalia a latou oloa ma/po'o auaunaga e ala i faiga a le Kamupani ma auala tau maketi. So'o se gaioiga fa'apea, ma so'o se tu'utu'uga, aiaiga, fa'amaonia po'o fa'amatalaga e feso'ota'i ma ia gaioiga, e na'o oe lava ma le isi vaega fa'atatau. O le Kamupani ma ana laisene e leai se noataga, noataga poʻo se matafaioi mo soʻo sea fesoʻotaʻiga, faʻatau, fefaʻatauaiga poʻo faʻalauiloa i le va o oe ma soʻo se isi vaega. E le fa'atagaina e le Vaega so'o se talosaga po'o nofoaga i luga o le Initaneti e feso'ota'i e ala i le Kamupani, ma e leai se mea e tatau ona nafa le Kamupani, ana laisene po'o le Vaega mo so'o se mea, oloa, auaunaga po'o isi mea i luga po'o avanoa mai ia nofoaga. po'o isi vaega e tu'uina atu. Ae ui i lea, e te iloa, o nisi o loʻo tuʻuina atu auaunaga tau aʻoaʻoga ma aʻoaʻoga, oloa e fesoʻotaʻi ma/poʻo auʻaunaga e ono manaʻomia lau maliliega i faʻaopoopoga poʻo eseʻese tuutuuga ma aiaiga aʻo leʻi e faʻaogaina pe avanoa i ia oloa poʻo auaunaga, ma o le Kamupani e le o se pati i ma fa'ate'aina so'o se matafaioi ma/po'o noataga uma e afua mai i ia maliliega i le va o oe ma le isi vaega e tu'uina atu.
9.2 E mafai e le Kamupani ona fa'alagolago i fa'asalalauga fa'asalalauga ma fa'atauga e tu'uina atu e ala i auala tau maketi a le Kamupani ma isi auala e fa'atupe ai galuega ma/po'o le mauaina o tupe maua fa'aopoopo. E ala i lou ioe i Tu'utu'uga ma Tu'utu'uga e te ioe e talia fa'asalalauga fa'apea fa'atauga. Afai e te le manaʻo e maua sea faʻasalalauga e tatau ona e logoina i matou i se faiga tusitusia pe tusa ai ma le faʻataʻitaʻiga ua fuafuaina e le Kamupani. E te malilie ma faʻatagaina le Kamupani e tuʻufaʻatasia ma tuʻuina atu faʻamatalaga e uiga ia oe ma lou resitalaina ma le Kamupani i totonu o lenei maliliega i luga o se faʻavae e le faʻaalia e avea o se vaega o se tagata faʻatau faʻamatalaga poʻo se lipoti tutusa poʻo se auiliiliga. E te ioe o lau matafaioi le faia o puipuiga uma i gaioiga uma ma fegalegaleaiga ma soʻo se isi vaega, isi vaega lona tolu o loʻo tuʻuina atu, tagata faʻasalalauga ma / poʻo le lagolagoina oe e fegalegaleai ma e ala i le Kamupani ma / poʻo faʻasalalauga poʻo mea tau maketi na tuʻuina atu e le Kamupani .
10. FUAFUAGA
10.1 E ala i le malilie i lenei Maliega, e te malilie e te puipuia, faʻasalaina ma taofi le Kamupani, ana laisene ma faʻalapotopotoga matua taʻitasi, lala, soʻotaga, ofisa, faatonu, sui, tagata faigaluega, loia ma sooupu e le afaina mai ma faasaga i soʻo se ma tagi uma, tau, fa'aleagaina, gau, noataga ma tupe fa'aalu pe va'aia pe le mafai ona va'aia (e aofia ai totogifuapauina a loia ma tau) e tula'i mai pe feso'ota'i ma lou soliga po'o le solia o so'o se tuutuuga o lenei Maliega po'o so'o se tulafono po'o tulafono faatonutonu talafeagai, e aofia ai so'o se tulafono fa'alotoifale po'o sauniga, tusa lava pe fa'asino i totonu pe leai;
10.2 E te ioeina atili, e tatau ona e faʻasala ma taofia le Kamupani, ona laiseneina ma faʻalapotopotoga taʻitasi matua a ia pati, lala, soʻotaga, ofisa, faatonu, sui, tagata faigaluega, loia ma sui e le afaina pe a iai ni tagi, tau, faʻaleagaina, gau, noataga ma tupe alu pe mafai ona iloa pe leai (e aofia ai totogifuapauina a loia ma tau) e soʻo se isi vaega poʻo tulafono faatonutonu ona o lou faʻatamala poʻo le le faia poʻo le faʻaaogaina ma le loto i ai, amio le pulea poʻo le taufaasese poʻo le solitulafono e faʻatatau i lou le usitaʻia i le taimi o lau fa'agaioiga o le tu'uina atu o Au'aunaga.
11. TULAFONO O LE LOTO
11.1 So'o se tagi e te faia e faasaga i le kamupani e tatau, i so'o se tulaga, e fa'atapula'a i le aofa'iga o aofa'iga uma na totogiina moni e ma/po'o e tatau ona e fa'aogaina i le fa'aogaina o le fa'agaioiga a le kamupani i le taimi na tupu ai le fa'atupuina o ia tagi. I se tulaga e le tatau ona noatia le kamupani ma/poo ana laisene ia te oe po o soo se tasi mo soʻo se tuʻusaʻo, le tuusao, faʻasalaga, tamaoaiga, faʻapitoa i le lumanaʻi, faʻataʻitaʻiga, faʻalavelave, faʻalavelave poʻo isi mea faʻaleagaina poʻo soʻo se ituaiga poʻo ituaiga (e aofia ai manuʻa o le tagata lava ia, lagona mafatia ma le leiloa o faʻamaumauga, oloa, tupe maua, tupe mama, faʻaoga poʻo isi faʻamanuiaga tau tamaoaiga). Ole kamupani ma/po'o ana laisene e le tatau ona noatia mo so'o se gau, fa'aleagaina po'o se manu'a e ono fa'atupuina e pe fa'atupuina ia te oe po'o so'o se tagata na e talia ma tusi ai le auaunaga, e aofia ai ae le gata i le leiloa, fa'aleagaina. po'o manu'a e afua mai, po'o so'o se auala e feso'ota'i ma le auaunaga, talosaga ma/po'o le polokalama, e aofia ai ae le fa'atapula'aina i le fa'aogaina po'o le le mafai ona fa'aogaina le tautua, talosaga ma/po'o le polokalama, so'o se fa'alagolagoga ua e tu'uina atu i le atoatoa, saʻo poʻo le i ai o soʻo se faʻasalalauga, poʻo o se taunuuga o soʻo se sootaga poʻo fefaʻatauaiga i le va o oe ma soʻo se isi vaega e tuʻuina atu, faʻasalalauga poʻo le lagolago o ana faʻasalalauga o loʻo faʻaalia i luga o le upega tafaʻilagi poʻo o loʻo taʻua e le auaunaga, talosaga ma / poʻo le polokalama , e tusa lava pe ua uma ona fautuaina le kamupani ma / poʻo ana laisene e uiga i le ono mafai ona faʻaleagaina.
11.2 Le kamupani e le ma o le a le iloiloina pe mataʻituina le talafeagai, faʻatulafonoina, agavaʻa, feʻaveaʻi poʻo le nofoaga o soʻo se isi vaega e tuʻuina atu e aofia ai, tagata faʻasalalau ma/poʻo tagata lagolago ma e te faʻamaonia manino ma faʻamalolo le kamupani mai soʻo se noataga, tagi poʻo mea faʻaleagaina. e tula'i mai po'o so'o se auala e feso'ota'i ma isi vaega lona tolu e aofia ai, tagata fa'asalalau ma/po'o tagata lagolago. O le a le avea le kamupani ma se vaega i feeseeseaiga, feutagaiga o feeseeseaiga i le va o oe ma ia vaega lona tolu o loʻo tuʻuina atu e aofia ai le isi vaega e tuʻuina atu felauaiga, tagata faʻasalalauga ma/poʻo tagata lagolago. Matou te le mafai ma o le a le faia soʻo se sao i le puleaina o totogi i le va o oe ma isi vaega e tuʻuina atu, e aofia ai aʻoaʻoga a isi vaega ma aʻoaʻoga, tagata faʻasalalauga ma/poʻo tagata lagolago. O le matafaioi mo fa'ai'uga e te faia e uiga i 'au'aunaga ma oloa o lo'o ofoina mai e le Kamupani (fa'atasi ai ma ona a'afiaga uma) e fa'alagolago ia te oe. E te fa'ailoa manino ma fa'asa'oloto le kamupani mai so'o se noataga uma, tagi, mafua'aga o gaioiga, po'o mea fa'aleagaina e afua mai i au 'au'aunaga i isi vaega e aofia ai pili a'oga ma a'oa'oga tu'ufa'atasi, tagata fa'asalalau ma/po'o tagata lagolago.
12. Atoa le maliega
12.1 O lenei Maliega e aofia ai le malamalama atoa ma le na'o le va o le Kamupani ma oe ma suitulaga i so'o se maliega muamua, fa'atulagaga, feso'ota'iga, po'o fa'amatalaga, pe tautala pe tusitusia. E leai se suiga, teuteuga, suiga, suiga, po'o le fa'amavaega i lenei Maliega e tatau ona fa'amaonia pe fa'amauina se'i vagana ua tusia ma sainia e sui fa'atagaina o itu auai.
13 AOTELEGA
13.1 O lenei Maliega e tatau ona pulea e tulafono a Amerika, e aunoa ma le manatu i le filifiliga poʻo feteʻenaʻiga o aiaiga o tulafono a soʻo se puleaga, ma soʻo se feeseeseaiga, gaioiga, tagi poʻo mafuaʻaga o gaioiga e tulaʻi mai pe fesoʻotaʻi ma le Auaunaga e tatau ona tuʻuina atu i le
13.2 Asian International Arbitration Center (“AIAC”), e tusa ai ma Tulafono a le AIAC e pei ona suia pe teuteu mai lea taimi i lea taimi (o le “Tulafono”) e se tasi e arbitrator ua tofia e le maliega autasi a itu auai (le “Arbitrator” ). Afai e le mafai e itu auai ona malilie i se arbitrator, e tatau ona tofia le Arbitrator e le Peresetene o le AIAC e tusa ai ma Tulafono.
13.3 O le nofoa ma le nofoaga o le faamasinoga e tatau ona Kuala Lumpur, i le gagana Peretania ma totogifuapauina a le Arbitrator e tatau ona totogi tutusa e itu auai, pe afai e mafai e le Faʻatonu ona manaʻomia le totogiina o ia totogifuapauina i se isi faiga e pei ona fuafuaina e le Faʻatonu. e mana'omia ina ia mafai ona fa'amalosia lenei fuaiupu i lalo o le tulafono talafeagai.
13.4 E leai se pisinisi fa'atasi, faiga fa'apa'aga, fa'afaigaluega, po'o so'otaga fa'alāpotopotoga o lo'o iai i le va o oe, le Kamupani po'o so'o se isi vaega e tu'uina atu ona o se fa'ai'uga o Tu'utu'uga ma Tulaga po'o le fa'aogaina o le Au'aunaga. Afai o so'o se aiaiga o Tuutuuga ma Tulaga ua manatu e le aoga pe le fa'amalosia, o lea aiaiga e tatau ona taia ma o aiaiga o lo'o totoe o le a fa'amalosia i le tulaga atoatoa i lalo o le tulafono. O lenei mea, e aunoa ma le fa'atapula'aina, e fa'aoga fo'i i le tulafono fa'atatau ma pulega fa'aletulafono e pei ona fa'ata'atia i luga. O le le mafai e le Kamupani ona faʻamalosia soʻo se aia tatau poʻo aiaiga i totonu o Tuutuuga ma Tulaga e le tatau ona avea ma se faʻamalologa o ia aia tatau poʻo aiaiga sei vagana ua faʻamaonia ma malilie i ai le Kamupani i se tusitusiga. O Tuutuuga ma Tuutuuga e aofia ai le maliliega atoa i le va o oe ma le Kamupani ma e suitulaga i feutagaiga uma muamua poʻo le taimi nei poʻo talanoaga, pe tusitusia pe tautala (pe a iai) i le va o itu auai e uiga i le mataupu o loʻo i totonu.
13.5 Ua e ioeina e mafai e le Kamupani ona faamutaina lenei Maliega i soo se taimi e ala i le tuuina atu o se faaaliga muamua e tolu (3) aso ia te oe e aunoa ma le tuuina atu o ni mafuaaga. E ui lava i le lautele o aiaiga o loʻo faʻamaonia i totonu o lenei Maliega poʻo soʻo se mea e faʻafeagai ai, e agavaa le Kamupani e faʻamutaina lenei Maliega i le taimi lava e te iloa ai ua e solia soʻo se tuutuuga o loʻo faʻamaonia i lenei Maliega. Mo le aloese mai le masalosalo, o le faʻamutaina o lenei Maliega e le manaʻomia ai le Kamupani e toe totogi, toe totogi pe totogi soʻo se tau na e faia, e aofia ai ae le gata i le aitalafu faʻaagaga i le Kamupani poʻo soʻo se isi tupe na totogiina i le Kamupani i le vasega. o le faatinoina o au matafaioi i lalo o lenei Maliega.
14. GALUEGA
14.1 O le maliliega e pei ona fa'avaeina i aiaiga ma aiaiga e pei ona suia mai lea taimi i lea taimi e le mafai ona tofia e oe e aunoa ma le fa'atagaga tusitusia muamua a le Kamupani ae e mafai ona tofia e aunoa ma lau fa'atagaga e le Kamupani. So'o se tofiga e te fa'apea e te solia ai lenei vaega e fa'aleaogaina.
